Podizvršitelji obrade
Stanje na dan 22. rujna 2026.
Na ovoj su stranici navedene treće strane koje društvo Apex Academy d.o.o. angažira za obradu osobnih podataka u ime naručitelja usluge Digital Worker na temelju našeg Ugovora o obradi osobnih podataka. Svaka instanca naručitelja smještena je u Europskoj uniji. Ovaj dokument objavljen je i na engleskom jeziku; u slučaju razlike mjerodavna je hrvatska verzija.
Pružatelji usluga smještaja (hostinga)
| Pružatelj | Usluga | Podaci koji se obrađuju | Lokacija | Zaštitna mjera za prijenos |
|---|---|---|---|---|
|
netcup netcup GmbH, Karlsruhe, Njemačka, i subjekti grupe Anexia koje angažira: Anexia Holding GmbH (Klagenfurt, AT); Anexia Cloud Solutions GmbH (Klagenfurt, AT); Anexia Cloud Solutions GmbH (Karlsruhe, DE) |
Smještaj na namjenskim poslužiteljima i snimke stanja (snapshots); smještaj novih instanci | Svi podaci instance pohranjeni na poslužitelju i u prijenosu na poslužitelju | Nürnberg, Njemačka (EU); Beč, Austrija (EU) | Unutar EU-a; nema prijenosa u treće zemlje |
|
Hostinger Hostinger International Ltd. |
Smještaj na poslužiteljima za postojeće instance do njihove migracije na netcup | Svi podaci instance pohranjeni na poslužitelju i u prijenosu na poslužitelju | Frankfurt, Njemačka (EU) | Unutar EU-a; nema prijenosa u treće zemlje |
Migracija u tijeku. Nove instance smještaju se kod pružatelja netcup. Instance koje su još smještene kod pružatelja Hostinger bit će premještene na netcup; svaki naručitelj na kojeg se to odnosi obavješćuje se najmanje 30 dana prije migracije njegove instance. Ova se stranica ažurira kada Hostinger više ne bude čuvao podatke naručitelja.
Usluge koje odabirete sami
Pružatelje AI modela (primjerice OpenAI, Anthropic, Google ili model koji naručitelj sam smješta), kanale za razmjenu poruka (primjerice WhatsApp, SMS, Slack, Microsoft Teams, Telegram), usluge dostave e-pošte, pružatelje identiteta za jedinstvenu prijavu (SSO) i sve druge integracije odabire i povezuje svaki naručitelj vlastitim ključevima ili računima, na temelju vlastitog ugovora s tim pružateljem. Oni nisu naši podizvršitelji obrade i stoga ovdje nisu navedeni. Naručitelj kao voditelj obrade odlučuje hoće li im se i koji podaci slati.
Kada korištenje AI modela osiguravamo mi (primjerice tijekom uvođenja), u Narudžbenici se navode pružatelj, razdoblje i zaštitna mjera za prijenos, a taj je pružatelj naš podizvršitelj obrade samo tijekom tog razdoblja.
Komponente u vlastitom smještaju (nisu podizvršitelji obrade)
Sljedeće komponente rade unutar instance svakog naručitelja, na istom poslužitelju, i njima upravlja Apex Academy d.o.o., a ne treća strana:
- MySQL — baza podataka aplikacije
- Redis — ograničavanje broja zahtjeva, red čekanja poslova
- Qdrant — vektorska baza podataka za generiranje potpomognuto pretraživanjem (RAG)
Obavijesti i prigovori
O promjenama ovog popisa obavješćujemo e-poštom administrativni kontakt svakog naručitelja najmanje 30 dana unaprijed ako je promjena pod našom kontrolom, a u protivnom čim je to razumno izvedivo nakon što nas o njoj obavijesti dotični pružatelj. Za prigovor na novog podizvršitelja obrade obratite se na legal@apexacademy.hr unutar roka obavještavanja.